our new house

We are getting ready to move in a couple of months, so we started to pack our belongings. One day Ben brought a bunch of boxes from Recycling place. Of course the boys loved the boxes, and they started playing with them. Later that evening, Ben made a H shaped "house" by connecting several boxes together. Everybody was so excited that they each got their own room. They slept in their new house that night. They did say that they didn't mind living in card box houses when we move!

もう２，３ヶ月で引越しなので、そろそろ荷造りを始めました。ベンがリサイクルセンターからダンボールを何個ももってかえったら、こどもたちは大喜びで中に入って遊んでいました。その日の午後に、ベンはダンボールを５，６個つなげて家をつくりました（窓もありました）。ちゃんと、4人一人一人の部屋がありました。みんなすごくきにいっていたので、その日はみんなこの新しい家で寝ました。