sidetracked

I get sidetracked all the time. Because I try to do so many things at once, sometimes I forget to do what I originally intended to do. Sometimes, I forget to put a diaper back on Caleb, burn dinner, etc. Last night, when I came back to laundry room to swap clothes into dryer, I noticed that I ran the washer WITHOUT any clothes in it. I just had to laugh at myself!

いつも、いろんなことを一度にやってしまおうとおもって気がまぎれてしまうことがよくあります。あれも、これもやろうとすると、最初に何をやってたかを忘れてしまいます。たまにケイラブのオムツを替えている途中に何か起こってオムツをはめるのを忘れたり、料理を焦がすのはしょっちゅうです。昨日の夜、洗濯物を取り出そうとして洗濯機の部屋に行ったのですが、なんと汚れた服を一枚も入れないままで洗濯機を回してしまっていました。これにはただ笑ってしまいました！