The Pirates （海賊）

It was very windy today. We put the turp over the unfinished deck roof before, but it came down by wind.
Our boys, being so imaginative, they said it the deck looked like a pirate's ship. So they played "Pirates" for a little while.
They were pulling those ropes hard so that they could get to the treasure island faster!

今日はとっても風の強い日でした。まだ改装中のデッキの屋根のかわりにビニールシートをかけていたのが、風にあおられて落ちてきました。
とっても想像力のある子供たちは、このデッキを海賊船に見立てて、しばらく”海賊”ごっこをしていました。みんなしっかりロープを引っ張って、一刻も早く宝島にたどりつけるように頑張っていました！